dict/lysogenize